• 畑はたけ — cultivated field (non-rice)
• 畑作はたさく — upland farming
• 田畑たはた — rice paddies and crop fields
• 畑はたけ違ちがい — unrelated field (figurative)
• 畑はた地ち — farmland, cropland
• 麦畑むぎばたけ — wheat field

The non-radical ひへん suggests burning or dry land, while 田 is the radical. The fire element distinguishes 畑 from 水田 (rice paddies), so 畑 refers to upland or non-rice fields for vegetables, wheat, or fruit.

祖父そふは畑はたけで野菜やさいを作つくっています。
My grandfather grows vegetables in his field.

この畑はたけは十じゅう年ねん前まえに開ひらかれました。
This field was developed ten years ago.