- 浮く — to float; to feel light
- 浮かぶ — to rise to the surface; to come to mind
- 浮かべる — to float (something); to set adrift
- 浮かれる — to be giddy; to get carried away
- 浮上 — surfacing; rising to prominence
- 浮世 — the fleeting world; everyday life
- 浮気 — fickleness; infidelity
- 浮力 — buoyant force
The left side is さんずい — water. The right side hints at a light shape lifted by the water. Together they paint the feel of something rising — a leaf, a thought, a mood — coming up to the surface.
Picture the world as something that rides on a thin waterline — bright, changing, and a little slippery. That’s the mood behind 浮世: life that feels light and fleeting, moments that bob to the surface and drift on. The character itself carries that lift — a soft rise from water.