捕

音読おんよみ:

訓読くんよみ: とらえる・つかまえる・とらわれる

画数かくすう: 10

部首ぶしゅ: 扌(てへん)

Meaning

To catch / To capture / To seize

  • とらえる — to catch; to capture; to grasp
  • つかまえる — to seize; to arrest
  • つかまる — to get caught; to be captured
  • 捕獲ほかく — capture; taking alive
  • 逮捕たいほ — arrest
  • 捕球ほきゅう — catching a ball (baseball)

The left part 扌 is the hand radical, showing direct action with the hand. The right part (甫) provides the sound ホ. 捕 carries the sense of reaching out and getting hold of something — stopping it from escaping.

Think baseball. きゅう is the ball. 捕 is what the catcher does — get that ball under control. Together in 捕球ほきゅう, it’s literally “ball-catching.”

Creates

捕獲ほかく — capture, often alive and without killing.

◀︎ Sayings+ ▶︎