• Basic forms
• 計る — to measure / base form
• 計ります — measure (polite) / masu form
• 計った — measured / ta form
• 計って — measure and … / te-form
• 計らない — do not measure / negative
• 計れば — if (someone) measures / conditional
• 計れ — measure! / imperative
• Common expressions
• 時間じかんを計はかる — measure time
• 距離きょりを計はかる — measure distance
• 体温たいおんを計はかる — take one’s temperature
• More
• 計りたい — want to measure / 〜たい
• 計れる — can measure / potential
• 計ろう — let’s measure / 〜よう
• 計っている — is measuring / progressive

計る（はかる） is a godan verb ending in る. You’ll often see it with concrete targets like time, distance, weight, or temperature.

• Basic forms
• 計らう — to arrange / to plan / base form
• 計らいます — arrange (polite) / masu form
• 計らった — arranged / planned / ta form
• 計らって — arrange and … / te-form
• 計らわない — do not arrange / negative
• 計らえば — if (someone) arranges / conditional
• 計らえ — arrange it! / imperative
• Common expressions
• 便宜べんぎを計はからう — arrange convenience; make arrangements
• 相談そうだんして計はからう — discuss and arrange
• More
• 計らいたい — want to arrange / 〜たい
• 計らえる — can arrange / potential
• 計らおう — let’s arrange / 〜よう
• 計らっている — is arranging / progressive

計らう（はからう） is also a godan verb, and it means “to arrange” or “to plan things out.” It often appears in set phrases like 便宜を計らう.