温

音読おんよみ: オン

訓読くんよみ: あたたかい・あたためる

画数かくすう: 12

部首ぶしゅ: 氵（さんずい）

Meaning

Warm / Gentle / Temperature

  • Basic forms
  • 温める — to warm; to heat / base form
  • 温めます — (I) warm / masu form
  • 温めた — warmed / ta form
  • 温めて — warm and … / te-form
  • 温めない — do not warm / negative form
  • 温めれば — if (you) warm / conditional
  • 温めろ・温めよ — warm it! / imperative
  • Other common forms
  • 温めたい — want to warm / 〜たい form
  • 温められる — can warm; can heat / potential
  • 温められた — was warmed (passive) / passive
  • 温められない — cannot warm / negative potential
  • More
  • 部屋を温めよう — let’s warm up the room / 〜よう form
  • 温めなかった — didn’t warm / past negative
  • 温めている — is warming (heating) / progressive

温める（あたためる） is an ichidan verb. Used for physically warming things (スープを温める) or metaphorically (計画を温める — to “warm up” or develop an idea).

  • 温あたたかい — warm (to the touch or emotionally)
  • 温あたためる — to warm up
  • 温あたたまる — to become warm
  • 温泉おんせん — hot spring
  • 体温たいおん — body temperature
  • 気温きおん — air temperature

The kanji 温 includes the "water" radical 氵さんずい, suggesting a connection to liquids or temperature. The phonetic part 昷オン contributes to both the reading and the idea of warmth. It’s commonly used in both physical and emotional contexts.

お湯ゆが温あたたかくなりました。
The water has warmed up.

この温泉おんせんは とても気持きもちがいいです。
This hot spring feels really nice.

泉
Creates
温泉おんせん — hot spring
◀︎ Sayings+ ▶︎