差

音読おんよみ:

訓読くんよみ:

画数かくすう: 10

部首ぶしゅ: たくみ(工)

Meaning

Difference / Gap / Variation / Insert

  • Basic forms
  • 差す — to raise; to shine in; to point / base form
  • 差します — raise; shine in / masu form
  • 差した — raised; shone in / ta form
  • 差して — raise and …; shine in and … / te-form
  • 差さない — do not raise; do not shine / negative
  • 差せば — if (it) shines; if (you) raise / conditional
  • 差せ — raise it! / imperative
  • Common uses
  • 傘を差す — hold up an umbrella
  • 日が差す — sunlight shines in
  • 方向を差す — point in a direction

差す(さす) is a godan verb. It centers on **upward or directional movement**, such as raising an umbrella, sunlight shining in, or pointing toward something.

  • 差別さべつ — discrimination
  • 時差じさ — time difference
  • 格差かくさ — disparity (e.g., economic)
  • 誤差ごさ — error; margin of error
  • 差額さがく — price difference; balance
  • す — to submit; to hand in
  • 交差点こうさてん — intersection

+ forms the idea of setting things apart or inserting a marker to distinguish—hence “difference / gap.” It also appears in verbs like す (“to insert / to submit”).

◀︎ Sayings+ ▶︎