• 残業ざんぎょう — overtime work
• 残念ざんねん — regrettable
• 残のこす — to leave behind
• 残のこる — to remain
• 無残むざん — brutal / cruel
• 残高ざんだか — (account) balance

The radical 歹 (death/decay) combined with 㔾 (cutting) suggests something left after removal or death — symbolically what remains. It can also imply emotional harshness or cruelty in words like 無残.

ご飯はんを残のこさないでください。
Please don’t leave any rice uneaten.

彼かれの言葉ことばは 残酷ざんこくだった。
His words were cruel.

残念ざんねんですが、できません。
Unfortunately, I can’t do it.