• 容器ようき — container
• 内容ないよう — contents
• 収容しゅうよう — accommodation; housing
• 容赦ようしゃ — forgiveness; leniency
• 美容びよう — beauty
• 簡易容器かんいようき — disposable container
• 容姿ようし — appearance; figure
• 変容へんよう — transformation; metamorphosis

The top radical 宀 shows a roof; the inner component 谷 (phonetic) supplies the sound. 容 conveys ideas like “to contain” and “form,” used for both outward appearance and inner capacity or content.