- 陰性 — negative (result); yin quality
- 陰影 — shade; shading; chiaroscuro
- 陰気 — gloomy; melancholic
- 陰謀 — plot; conspiracy
- 光陰 — time (as “light and shadow”); fleeting time
- 陰険 — insidious; crafty; underhanded
- 陰湿 — gloomy; vicious; spiteful
陰 uses the place/hill radical 阝 (こざとへん) with a phonetic/semantic part suggesting the side away from the sun. Think of the shady face of a hill: from “shade, shadow” it extends to “the hidden side,” even the yin half of yin–yang.