縁

音読おんよみ: エン

訓読くんよみ: ふち・えにし

画数かくすう: 15

部首ぶしゅ: 糸(いとへん)

Meaning

Edge / Rim / Connection / Fate

  • ふち — edge / rim
  • えにし — bond / connection / fate
  • 縁側えんがわ — veranda
  • 縁起えんぎ — omen / auspice
  • 縁談えんだん — marriage proposal / match talk
  • 血縁けつえん — blood relation
  • 縁結えんむすび — matchmaking / tying bonds
  • 良縁りょうえん — good match
  • 無縁むえん — unrelated / without ties
  • 因縁いんねん — karmic tie / fate; pretext

With the thread radical , evokes strings that tie things together — edges, relationships, and even “fate” itself. From a physical rim (ふち) to social and spiritual bonds (えにし), it’s the kanji of connection.

⚠️ Watch Out!
録 has the metal radical (金) on the left — perfect for a kanji about recording or engraving, something permanent like metal. So be careful: the thread marks 縁 (ties), the metal marks 録 (records).

Forms

縁起えんぎ — omen / auspice; the causes & conditions that “give rise”

◀︎ Sayings+ ▶︎